La Institución Hermanos de San Gabriel de la Provincia de España comunica que hoy, 28 de Septiembre tendrá lugar la Eucaristía en recuerdo de nuestro querido Hno. Salvador, fallecido hace tan sólo un año tras una larga enfermedad. Nos encontramos si lo desean a las 20 h. en la Capilla del Colegio San Gabriel.

今天是利贝拉·德·杜罗葡萄园区葡萄收获节。莫拉笛尧·德·罗阿迎来了富有活力的庆典盛会。葡萄收获节举办者纳乔·林肯先生(我校毕业生)邀请我们参加这一活动。葡萄收获季节期间，在片片葡萄园中，工人按传统的方式，细心地人工采摘葡萄。在不久的将来隆隆的采摘机将闯入宁静的葡萄园，显示它现代化的强大威力。但现在此时此刻，人们暂时还能享受抒情诗般的田园景色。 Hoy fiesta de la Vendimia en la Ribera del Duero, Moradillo de Roa, acoge este entrañable y dinamizador acontecimiento. Hemos sido invitados por en Alcalde de la Vendimia, nuestro alumno Nacho Rincón. La Vendimia todavía guarda la tradición a modo de rito y las uvas en la mayor parte de los casos son cortadas a mano, con ese movimiento de amor, en su regazo vegetal. En un futuro no muy lejano se procederá mecánicamente violentando el seno de la vid, donde se gesta la maravilla de Canaan, pero, mientras tanto, la vendimia es el reducto donde aún se hospeda la lírica.

西班牙众议院议长，第三号国家领导人，在2010年杜罗河国际展览会上，参观了圣加贝尔酿酒学校的展位。 La Escuela de Enología ha estado presente en la edición 2010 de FIDUERO, Feria Internacional del Duero, que viene a unir los intereses de empresarios y particulares para los sectores de la agricultura, la industria y los servicios.

Vamos llegando a meta y todo esto es una pasada. Estos dos días hemos estado desconectados pues hemos aprovechado para conocer nuevas localidades e introducirnos en lo más íntimo de cada una mezclándonos con toda la población ¡qué experiencia! Será imposible olvidar el bullicio, las gentes sencillas, los olores, las comidas populares...

Con cuatro días a nuestras espaldas, más de 3500 kilómetros recorridos en avión, tren, bus... ¡toda una aventura! China resuena con fuerza y cada día más. Llevamos visitadas más de ocho grandes ciudades y estamos verdaderamente impresionados, pues todas ellas tienen grandes proyectos de infraestructuras públicas y privadas en contrucción. En todas las ciudades se respira un dinamismo económico feroz; este país avanza a gran velocidad...

El periplo asiático ha continuado hoy en la localidad de Fu Zhou, casi tan grande como todo nuestro país... Antes de llegar a esta localidad en avión hemos tenido la preciada oportunidad de visitar un lujoso hotel por gentileza de un empresario chino apasionado de nuestro psaís. Además de los manjares culinarios chinos, no faltó el jamón serrano y el rico Crianza San Gabriel ¡vamos haciendo patria!

El grupo de expedicionarios españoles no acaba de salir de su asombro por la grandeza que se respira en el hermano país de China. Aqui nada es pequeño salvo el desarrollo económico de la población en general, materia aún pendiente y que comienza a ocupar a las autoridades chinas ¡adelante en ese camino!

Las pymes asociadas a FAE han acogido en el último año a un total 843 alumnos de grado medio y superior de los nueve centros privados de FP que operan en la provincia burgalesa. No hay mal que por bien no venga. La crisis económica ha impulsado el interés de las empresas por los alumnos de Formación Profesional y la inquietud de éstos por realizar prácticas que mejoren su cualificación y les abran las puertas al mercado de trabajo. Fruto de este interés mutuo, no remunerado pero beneficioso para las partes, es el crecimiento en un 30% de las prácticas formativas de FP en empresas en el último año en Burgos.

Desde el próximo curso escolar 2010/2011 el Colegio San Miguel de Roa pondrá en funcionamiento una nueva ruta de transporte escolar dirigida a aquellas familias de la comarca que deseen escolarizar a sus hijos en nuestro Centro Educativa de Roa. La ruta comprenderá los siguientes pueblos: Berlangas de Roa, Hoyales de Roa, Fuentecén, Fuentelisendo, Nava de Roa, San Martín de Rubiales, Mambrilla de Castrjón, Valcabado, Pedrosa de Duero y Roa.

Clausurada la 27 edición del Campemento San Gabriel y recogidas las tiendas de campaña, el equipo de monitores ya se encuentra ideando el verano 2011, que será sin duda especial. Además de celebrar una nueva edición del Campamento San Gabriel, una buena representación de nuestros jóvenes acampados y monitores se desplazarán hasta Madrid en el mes de agosto para unirse a los casi dos millones de jóvenes que acompañarán al Santo Padre Benedicto XVI.

A menos de 48 horas del final del Campamento San Gabriel 2010, la auténtica "marea roja" que consituye el Campamento cuando sale de viaje no para de conquistar nuevos lugares y hacer las delicias de niños, jóvenes y mayores.

Los casi dos centenares de jóvenes que componen el Campamento San Gabriel entre niños y monitores se desplazaron en el día de ayer hasta la playa de Gijón. El buen tiempo de ayer y hoy junto con la alegría de la amistad compartida han sido las notas dominantes en este manifestación juvenil de vitalidad y gozo. Puedes descargarte las fotos apretando en el icono de esta noticia "versión descargable".